Könyvajánló: „Ebben az önéletrajzban szem előtt tartom majd azt a tényt, hogy a sírból szólalok meg. Szó szerint a sírból beszélek, mert mire ez a könyv elhagyja a nyomdát, én már halott leszek. Hogy inkább a sírból nyilatkozom meg, mint élő nyelvemmel, arra nyomós okom van: innen szabadon szólhatok. Ha… Belelapozok
Könyvajánló: Két stílusgyakorlatnak beillő, feszes szerkezetű, izgalmas Twain-novellát adunk olvasóinknak. Az első egy átvirrasztott éjszaka eseményeit és következményét, míg a másik Tom Sawyer kalandját a templomban, a vasárnapi mise alatt meséli el. Mindezt két nyelven adjuk közre – az angolul tanulók örömére és okulására. A kötetet Reichard Piroska fordította. Az… Belelapozok
Könyvajánló: Mark Twain ezen kevéssé ismert, de annál elgondolkodtatóbb és szórakoztató regényében a szerző arra használja a humoros keretet, hogy komoly témákat vessen fel és járjon körül a humor szemüvegén és a karikatúra görbetükrén keresztül. Az angol kiadás előszavában maguk az angolok írják, hogy Twain ezen könyve maga a hatalmas… Belelapozok
Könyvajánló: VIII. Henrik korában járunk. Igazi szerepjáték, csak éppen a 16. században. Egy nyugtalan képzeletű koldusfiúcska, Tom Canty, a XVI. századi London nyomortanyáin könyveket olvas, és királyokról álmodik… Érdeklődése egy napon egészen a királyi palotáig sodorja. Egyszerre csak bent van a pompás termekben, s a vele egyidős királyfi játékból ruhacserét… Belelapozok
Könyvajánló: Tamás úrfi inkognitója természetesen könnyen feloldható: Tom Sawyerről van szó. Zigány Árpád pazar műfordításában és átdolgozásában adjuk közre Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjait. Olyan, élő magyar nyelven íródott szöveg ez, mely – bár nyolcvan éves – mégis változatlan ízzel szól az ifjúságnak. Mark Twain is büszke lenne erre… Belelapozok
Könyvajánló: Mark Twain vonzalma a hajósélet iránt több művéből ismeretes. De, hogy ő maga mint hajókormányos hogyan élt, azt ebben a művében írja le a legrészletesebben. Beteljesült vágyairól igen mozgalmas-kalandos-humoros fejezetekben ad számot. A Nagy Szennyvízcsatornát a Mississippit érett író korában ismét végigutazta, s ennek a hajóútnak ürügyén bűbájos történet-mozaikokban… Belelapozok
Könyvajánló: A világhírű amerikai író két esszéjét – Ádám naplója, Éva naplója – szerkesztői lelemény társította igen találó módon a kitűnő francia művész, Jean Effel rajzaival. Mindketten sajátos humorral, mély emberséggel ábrázolják az első emberpár ismerkedését egymással, környezetükkel, a világ jelenségeivel. Jean Effel rajzai remekül egészítik ki a szellemes Mark… Belelapozok
Könyvajánló: Mark Twainnek – valódi neve Samuel Langhorne Clemens (1835-1910) – a kötetünket nyitó Börleszk biográfiá-ját történeti hitelesség szempontjából ajánlatos nem komolyan venni: lélektanilag, és mint művészete egyik legjellemzőbb alkotását, annál inkább. Ősei ugyan nem voltak olyan akasztófavirágok, mint ahogy itt leírja – ő maga azonban az örök világjárók, nyughatatlan… Belelapozok
Könyvajánló: Sokan és sokféleképpen megelevenítették már a világirodalomban Jeanne D’Arc alakját. Volt, aki a szentet, isten kiválasztottját, más a francia nemzeti hőst, s volt, aki az álnokul tőrbe ejtett tiszta és erős fiatal lányt látta és ábrázolta benne. Mark Twain magyarul most először megjelenő művében az egyszerű kis parasztlányt idézi… Belelapozok
Könyvajánló: „Aki nem olvasta a Tom Sawyer kalandjai című könyvet, mit se tudhat rólam, de az nem tesz semmit. A könyvet egy Mark Twain nevű úriember írta, és nagyjából az igazságot írta meg. Néha lódított egyet-mást, de azért a java igazság, amit írt.” Huckleberry Finn szavai ezek, a regény izgalmas… Belelapozok